• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: брюс? ааа!!! простите, обознался... (список заголовков)
10:28 

Оберни лучшее к лучшему (марвель!RPF, рдж/марк руффало)

долблюсь в глаза с 1990г.
Turn This Better Thing To The Best by babykid528
шапка оригинала

Название: Оберни лучшее к лучшему
Переводчики: greenmusik, Bat_out_of_hell
Бета: greenmusik, Bat_out_of_hell, кусачая рептилия
Оригинал: Turn This Better Thing To The Best by babykid528, (разрешение на перевод получено)
Размер: 3705 слов в оригинале, 3050 слов в переводе
Пейринг/Персонажи: Роберт Дауни-младший/Марк Руффало, Роберт Дауни-младший/Сьюзан, Марк Руффало/Санрайз, упоминаются: Роберт Дауни-младший/Джуд Лоу, Джереми Реннер/Колин Фаррелл
Категория: гет, слэш
Жанр: драма, ангст, флафф
Рейтинг: R
Канон: RPF
Краткое содержание: У Роберта есть маленькая проблема по имени Марк Руффало. И всем вокруг кажется, что самое время ее как-то решить.
Примечание/Предупреждения: AU, OOC, открытый брак, открытые отношения, полиамория. Все написанное ниже о хорошо известных актерах и членах их семей, их отношениях между собой, мыслях и действиях, является выдумкой автора и не имеет иной цели, кроме развлечения автора, читателя, которому посвящено и прочих читателей, которым вздумается это прочесть.
Переведено на фб2017 (в баре за вечер) для команды fandom Robert Downey Jr. 2017
На других ресурсах: ao3 | фикбук


запись создана: 11.09.2017 в 16:33

Вопрос: .
1. прочитал 
3  (100%)
Всего: 3

@темы: я знаю больше, чем полтора языка, спорт, приватизатор мира во всём мире, марвелЬ, брюс? ааа!!! простите, обознался...

01:19 

Sleeping It Off (утро вечера мудренее) (марвель, сайенсбро, PG-13)

долблюсь в глаза с 1990г.
Название: Sleeping It Off (утро вечера мудренее)
Переводчик: greenmusik
Бета: Salem Saberhagen
Ссылка на оригинал: Sleeping It Off by Del Rion (разрешение на перевод получено)
Fandom: марвел - Мстители (мувивёрс)
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Персонажи: Брюс, Стив, тонистарк, Тор.
От автора: Это моя вторая работа по фандому Мстителей/Железного Человека. А ещё это начало серии (в данный момент первая её часть) так что оставайтесь с нами.
Время действия: сразу после фильма, но до того, как все разбежались
Дисклеймер: канон "Железный человек" и "Мстители", а также персонажи и всё прочее принадлежит издательству Марвел. Права на фильмоверсии делят студия Марвел, Парамаунт, Дисней, Джосс Уидон, Джон Фавро, Кеннет Брана, Джо Джонстон... итдитп короче, все, кроме автора (и переводчика). Всё это — чистая выдумка, созданная для ублажения фанатов и не приносящая прибыли.
На других ресурсах: ao3 | фикбук
От переводчика: смотрим на день создания записи и охуеваем от того, что за всё это время никто так и не взялся переводить Бирюзу на русский. Кстати, автор при запросе опасливо уточнил, что это первая часть слэшного цикла, и точно ли мы уверены, что в России можно такое читать... Да не посрамим фандом русскоязычный!

читать дальше

запись создана: 17.06.2014 в 14:14

Вопрос: .
1. прочитал 
6  (100%)
Всего: 6

@темы: я знаю больше, чем полтора языка, спорт, приватизатор мира во всём мире, брюс? ааа!!! простите, обознался...

23:28 

мяу!

долблюсь в глаза с 1990г.
08:38 

стихи как у всех

долблюсь в глаза с 1990г.
мир восприятия крайне непрочен:
дакен для каждого пахнет как хочет,
от кэрол дэнверс разит лесбиянкой,
от росомахи - сигарой и пьянкой,
пахнет от тони спортивной машиной,
пахнет наташа кровавым режимом,
эрик металлом пропах и войной,
позже - ещё оргстеклянной тюрьмой,
брюс провонял валерьянкой и ганжей,
но где берёт, никому не расскажет;
свежим морозом от бобби пасёт,
виктор воняет как мартовский кот,
пахнет от скотта плазмой и джиной,
от мортимера - палёной резиной,
пахнет от рейвен как в красном квартале,
пахнет от питера не пауками,
серой - от курта на весь коридор,
пахнут озоном ороро и тор,
кровью и порохом пахнет наёмник,
нэйтан - проводкой как старый приёмник,
пахнут проблемами гидры агенты,
пахнет безумием дочка магнето,
баки, конечно, железной рукой,
запах у пьетро ваще никакой,
в запахе чарльза - надежда и вера,
пахнет от стэна халявным камео,
пахнут фанаты как дети у ёлки,
пыльной бумагой - забитые полки,
потом и гримом - в косплее чудак...
а перивотчег не пахнет никак.

Вопрос: .
1. прочитал 
15  (100%)
Всего: 15

@темы: элитный питомник ксавьера, тварчество, с большой силой приходит ник фьюри, приватизатор мира во всём мире, мой мишка, плюшевый мишка!, марвелЬ, локи сидит тихо и ничего не трогает, брюс? ааа!!! простите, обознался...

20:49 

интернет - зло

долблюсь в глаза с 1990г.
пейринги в марвеле - это как комары в летнем болоте, но всё же...

осторожно, хоухалк


UPD ваше мнение важно для нас ©
запись создана: 30.05.2016 в 18:48

Вопрос: хоухалк
1. какой кошмар! 
4  (28.57%)
2. что-то в этом есть... 
10  (71.43%)
Всего: 14

@темы: фанатизм, неожиданное, марвелЬ, брюс? ааа!!! простите, обознался...

17:11 

lock Доступ к записи ограничен

долблюсь в глаза с 1990г.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:33 

переводная сложность

долблюсь в глаза с 1990г.
с первых, блядь, слов

всё ещё спойлеры

денег кинотеатрам я уже дал, так что с чистой совестью поддержал пиратского производителя комментариями

ссылки с оригинальными цитатами:
www.moviemistakes.com/film10769/quotes
www.imdb.com/title/tt2395427/quotes
tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Funny/AvengersAg...

youtu.be/kQC5bQKPj6o?t=54

@темы: я знаю больше, чем полтора языка, спасибо, кэп, ругань, приватизатор мира во всём мире, марвелЬ, все вокруг идиоты, брюс? ааа!!! простите, обознался..., watching

20:28 

то ли девушка, а то ли виденье

долблюсь в глаза с 1990г.
21:43 

про оригинальный звук

долблюсь в глаза с 1990г.
в пионере и в европейском сити дают сеансы с субтитрами. угадайте, где на завтра раскуплены почти все билеты, а с теми, что остались, хрен потом из мск уедешь

@темы: спасибо, кэп, реклама, приватизатор мира во всём мире, марвелЬ, брюс? ааа!!! простите, обознался..., watching

12:13 

мстители на яндексе

долблюсь в глаза с 1990г.
яндекс сделал шкурки со мстителями.
как найти: заходишь на главную страницу яндекса, справа сверху кнопочка "мстители". княп на кнопочку, и с каждым обновлением страницы дадут рэндомного мстителя.
мне, например, три раза подряд дали тонистарка - прямо хоть флэшмоб с гаданиями начинай >__<

@темы: марвелЬ, локи сидит тихо и ничего не трогает, приватизатор мира во всём мире, брюс? ааа!!! простите, обознался..., реклама, спасибо, кэп, фанатизм

12:05 

lock Доступ к записи ограничен

долблюсь в глаза с 1990г.
запись для ЧУЖИХ

URL
09:36 

халк бэннер

долблюсь в глаза с 1990г.
на грани между нежностью и эротичностью. тот тип отношений, когда объятия и танцы хочется продлить как можно дольше, не переводя в горизонтальную плоскость. когда даже целая планета между вами не может вас разделить.
я люблю его

@темы: настроение, кошмары, брюс? ааа!!! простите, обознался...

18:58 

lock Доступ к записи ограничен

долблюсь в глаза с 1990г.
запись для ЧУЖИХ

URL
09:24 

lock Доступ к записи ограничен

долблюсь в глаза с 1990г.
запись для ЧУЖИХ

URL
20:51 

в детском саду дети едят еду...

долблюсь в глаза с 1990г.
- Кто опять сожрал всё масло?!
- Ну, не то, чтобы всё. И не совсем сожрал.
- Паркер, врежь ему, я не дотягиваюсь.
- Только попробуй, Пит, и я расскажу Эм-Джей, кто продырявил её штаны перед вашим свиданием.
- Это был ты.
- Да, но ты меня шантажировал.
- Но это всё равно был ты!
- Уговорил. Тогда я расскажу ей, чем именно ты меня шантажировал.
- Упс...

- Ребята, тут коробка стояла с салатом, я специально на вечер оставила.
- Прости Наташ, я не хотел.
- Ну, это ты будешь Халку объяснять.

- Кофе кто-нибудь видел?
- Я видел.
- Где?
- Да вот прямо там и видел.
- А почему я не вижу?
- Это потому что ты неверно ставишь вопрос. Надо спрошивать не "где", а "когда".

- Последнее пирожное - для Наташи.
- А что такое "пирожное"?
- Такая сладкая выпечка. Хотя эта конкретная выглядит скорее заморозкой.
- Это ты сейчас так пошутил, или мне можно тебя убить?
- Ну ладно, можешь попробовать. Надеюсь, я успею сгонять до закрытия.
- Ты меня отравил?!
- Бля. Бартон Беннеру! Док! У этого отморозка аллергия на пирожные!
- ТЫ МЕНЯ ОТРАВИЛ!

- Тоже не спится?
- Вот не поверишь, тебя жду.
- Зачем?
- Кэп велел...
- Нет-нет-нет. Ещё поллитра кофе, и в полне протяну до утра. Мне ещё схему паять.
- А кофе ты ещё позавчера дожрал.
- Это вы просто не знаете, где искать.


в то же время в другом месте

- Мне больше нравится, когда Логан делает.
- Да ладно?
- У него колбаса толще.
- Ага!
- Эй! Хватит ржать! Джин, он ржёт над твоими сэндвичами!

Вопрос: .
1. прочитал 
4  (100%)
Всего: 4

@темы: спасибо, кэп, с большой силой приходит ник фьюри, приватизатор мира во всём мире, мой мишка, плюшевый мишка!, марвелЬ, брюс? ааа!!! простите, обознался..., элитный питомник ксавьера

22:17 

марвел-зонг

долблюсь в глаза с 1990г.
08:46 

а вот и оно

долблюсь в глаза с 1990г.
04.04.2013 в 19:00
Пишет MarvelGirl:

Просмотр "Мстителей" без перевода на большом экране...
...друзья мои, как и планировалось, зал заказан. спасибо большое за это MParker!

так что теперь пункт номер два нашего плана: собрать зрителей))) посему реклама и перепост приветствуются, но записываться всех желающих прошу только в коментариях здесь, в посте оригинальном, чтобы было понятно, сколько нас в итоге ожидается.


технические подробности >>>

День и время сеанса: 28 апреля (воскресенье) в 12:45
Адрес кинотеатра: ул. Долгоруковская, д. 33, стр. 3 (сайт кинотеатра "Мир искусства")
посмотреть на карте схему пути >>>
Стоимость просмотра: предоплачено 5000 руб. за 15 потенциальных зрителей. каждый последующий зритель – это еще плюс 100 руб.
другими словами: чем больше людей придет, тем дешевле билет (по опыту всех наших предыдущих просмотров стоимость одного билета, как правило, варьируется от 250 до 350 руб.)

вроде бы ничего важного я не упустила, но если есть вопросы – пишите! и еще раз:

Приглашаются все желающие! Реклама поста приветствуется! Записываться на просмотр в комментариях здесь же.
И приятного нам всем будущего просмотра!
:sunny:


URL записи

@темы: watching, брюс? ааа!!! простите, обознался..., локи сидит тихо и ничего не трогает, общение, приватизатор мира во всём мире, спасибо, кэп, фанатизм, марвелЬ

02:38 

цветовая диффернциация шаурмы

долблюсь в глаза с 1990г.
19:48 

lock Доступ к записи ограничен

долблюсь в глаза с 1990г.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:57 

руколикий смайлег

долблюсь в глаза с 1990г.


мусик, у тебя долгов полный журнал.... не ходи, не пиши, не думай, не желай

@темы: брюс? ааа!!! простите, обознался..., приватизатор мира во всём мире, реклама, марвелЬ

здесь обижают людей

главная