оригинальная шапкаRating: General Audiences
Archive Warning: No Archive Warnings Apply
Categories: F/MGen
Fandom: DC's Legends of Tomorrow (TV)
Relationship: Gideon/Rip Hunter
Characters: Rip Hunter, Gideon, Jefferson "Jax" Jackson
Additional Tags: 5+1 Things
Language: English
Published: 2017-06-06
Words: 1117
Summary: Five times Rip asks Gideon if she loves him. And one other time. Based off all the responses Siri gives when you ask her if she loves you. (Пять раз, когда Рип спрашивал Гидеон, любит ли она его. И ещё один раз.)
Notes: For MissCrazyWriter321. (не нужно ддля шапки)
AN: A quick story as the result of my conversations with misscrazyfangirl321 on tumblr in which we kept asking Siri if she loved us and her responses.
Also based off my personal headcanon that Gideon is dead set on not admitting her love for her Captain and her responses get more ridiculous as time goes on. With a somewhat ambiguous ending. Enjoy! (не нужно для шапки)
Название: Ты меня любишь?
Переводчик: greenmusik
Бета: кусачая рептилия, Pretty Penny
Канон: DC's Legends of Tomorrow
Оригинал: Do You Love Me? by IncendiaGlacies (разрешение получено)
Размер: мини, 1117 слов в оригинале, 933 слова в переводе
Пейринг/Персонажи: Рип Хантер/Гидеон, Джефферсон "Джекс" Джексон
Категория: гет
Жанр: романс
Рейтинг: G
Краткое содержание: пять раз, когда Рип спрашивал Гидеон, любит ли она его. И еще один раз
На других ресурсах: ao3 | фикбук
1
— Слушай, я знаю, что ты меня не слишком любишь, но ты не можешь держать меня взаперти в собственной каюте! Это абсолютно нелепо! — прокричал Рип в потолок.
— Возможно, если вы вежливо попросите, капитан, — из ее уст звание звучало как оскорбление.
— Ой, прекрати, пожалуйста, Гидеон. Разве ты меня не любишь? — взмолился Рип.
— Не люблю.
Рип постарался не обижаться. В конце концов, она — всего лишь программа, но все же… Новоявленный капитан вздохнул, плюхнулся на пол и погрузился в чтение. Рано или поздно Гидеон его выпустит. Осталось запастись терпением.
2
— Признай это, я — твой самый любимый капитан из всех, что у тебя когда-либо были! — поддразнил Рип, закончив чинить проводку в консоли.
— Спасение вашей жизни не является каким-либо признаком фаворитизма. Гарантировать безопасность капитана — цель корабельного искусственного интеллекта, — прохладно проговорила Гидеон, хотя в ее голосе слышалось облегчение.
Рип фыркнул.
— Продолжай убеждать себя в этом, если тебе так спокойнее. Ну все, я закончил! Как там теперь с системой?
— Эффективность солнечной энергии поднялась на восемь процентов. Отличная работа, капитан. С каждым разом вам удается все лучше.
— Так и знал — ты меня любишь, — улыбнулся Рип.
— Вы вызываете интерес, — признала она.
Ничего, Рип это переживет.
3
— Спасибо, что впустила нас, — тихо сказал Рип, когда остался один.
Ну, почти один — Гидеон всегда была здесь.
— Конечно, капитан. Я бы не предала вас или вашу жену, — наполнил комнату мягкий голос.
— Могу только представить, насколько тебе тяжело идти против Хранителей Времени, — извинился Рип. Ради него Гидеон, должно быть, пришлось сражаться с собственным основным кодом.
— Протокол предписывает первоочередность безопасности капитана. Во вторую очередь идет счастье капитана, насколько это возможно, не нарушая безопасности капитана и целостности корабля. А вы никому не вредите.
— Спасибо, Гидеон. Ты справляешься с этим совсем по-человечески, и это комплимент! — он знал, как ее бесит, когда он сравнивает ее с людьми. — В смысле, похоже, что ты делаешь это из любви, совсем как я ради Миранды.
Сравнив то, что она делает для спасения его жизни и жизни его жены, с тем, что делает он сам, Рип просто не смог удержаться.
— Ты меня любишь? — он намеревался спросить это, как обычно, поддразнивающе, но почему-то вышло гораздо серьезнее.
После небольшой паузы Гидеон ответила:
— Я вас уважаю.
Рип улыбнулся. На данный момент — это было самой высокой оценкой от Гидеон.
4
— Вы ведь осознаете, что подсоединили провода неверно, капитан?
— Нет, верно! — Рип возвел глаза к потолку: — Я был капитаном этого корабля на протяжении десятилетий. Я знаю, что делаю, Гидеон.
— Очевидно, не знаете. Вероятность будущей работоспособности, всего пять процентов, и тридцать семь процентов — что вы спровоцируете пожар или крупные повреждения системы, — возразила Гидеон.
— Ей вообще можно так с тобой разговаривать? — спросил Джекс.
Подперев стену, он наблюдал за работой Рипа. Теперь, когда их команда стала новыми Хранителями Времени, Джекс постепенно изучал азы устройства корабля.
Рип пожал плечами.
— Вообще-то нет. Впрочем, мне никогда по-настоящему не хотелось это изменить.
— И тебя не волнует, что она пререкается и орет на тебя? — переспросил Джекс, потому что когда так поступала Сара, Рип обычно просто выходил из комнаты.
— Ага, но она это делает только оттого, что любит меня. Я прав, Гидеон? — усмехнулся Рип в потолок, скручивая очередные два проводка.
— Нет. Я не способна любить, — в голосе Гидеон прозвучала сталь.
Рип нахмурился от такой суровости. Обычно в ее ответах сквозил присущий только ей легкий юмор. Он так удивился, не услышав привычного подшучивания, что случайно упустил провод, и тот заискрил. Рип с криком отпрыгнул.
— Я же говорила, что это не те провода, — пропела Гидеон.
Рип яростно уставился в потолок — она обожала оказываться правой. Видимо, она действительно его не любит.
Стряхнув раздражение, Рип оставил Джекса работать над двигателем, а сам отправился за дополнительными инструментами, необходимыми, чтобы исправить повреждения. Джекс дождался, пока он уйдет достаточно далеко, чтобы не слышать, и посмотрел вверх.
— Значит, не способна любить, да? А врать собственному капитану способна?
— Важность заданного вопроса ускользает от меня, мистер Джексон. Будьте любезны продолжить починку временного двигателя, если вы не против, — почти безэмоционально ответила Гидеон.
Джекс закатил глаза и сосредоточился на двигателе, бурча себе под нос: «Ну да, конечно, не способна, врушка».
5
Рип со вздохом рухнул на кровать. Он и не подозревал, насколько сильно скучал по команде и кораблю. Пусть теперь Бюро Времени само управляется, а он вернулся туда, где ему самое место. Домой на Вейврайдер.
— Ох, как же я скучал по этому месту! — Он растянулся на кровати.
— И это место скучало по вам, капитан Хантер, — музыкой разлилось в воздухе.
— Гидеон, — улыбнулся Рип. — Мне так тебя не хватало. А ты скучала по мне?
— Вы не настолько долго пробыли вне поля моего зрения, капитан, — поддразнила Гидеон.
— Это «да»?
— Да. И я очень счастлива наконец-то воссоединиться с вами.
— Хм. Я рад, что Легенды больше на меня не злятся.
— Они никогда не злились на вас, капитан. Вы поступали так, как по вашему мнению было лучше для команды. Они не могут винить вас за это, — преданно, как всегда, заявила она.
— Конечно, не винят. Что ж, могло быть и хуже. А что насчет тебя, Гидеон? Ты на меня не злишься? Ты все еще любишь меня? — спросил Рип, как спрашивал все годы, что они были вместе. Впервые она ничего не отвела.
— Гидеон? — позвал Рип, от волнения сев на кровати.
— Откуда мне знать? — тихо спросила она.
— Что?
— Откуда мне знать, как ощущается любовь? — уточнила Гидеон. — Как кто-то вообще может разобраться во всех этих эмоциях?
Рип кивнул, снова лег и закрыл глаза. Он всегда знал, что Гидеон чувствует гораздо больше, чем показывает. Он просто не подозревал, насколько ей тяжело, и очень хотел ее поддержать. Только что она рассказала ему о своих чувствах больше, чем когда-либо.
— Ты просто знаешь, — выдал он довольно бессмысленный ответ. Тем не менее, он был счастлив, — раз уж она задавала такие вопросы, то он точно знал ответ на свой.
+1
— Ты меня любишь?
— Да.
И эти чувства взаимны.